Apresentamos nossos Diários dos Trabalhadores Migrantes da Copa do Mundo de 2022: Conheça “Karun, Jagat, Joseph e Victor”

este Copa do Mundo não existiria sem a mão-de-obra migrante.

Trabalhadores estrangeiros, que representam 90% da população do Catar, construíram oito novos estádios, quilômetros de estradas e dezenas de casas. A morte de milhares desses trabalhadores rpermanece inexplicável.

Não é exclusivo do Catar. As primeiras Copas do Mundo foram construídas sobre os lucros do colonialismo, um legado que ainda hoje dita a riqueza global. Ambos fifa e os organizadores do Catar recuaram na discussão dos direitos dos trabalhadores migrantes, insistindo que agora é a hora de focar no futebol.

Mas isso não pode acontecer.

Nos últimos 10 dias, Atletismo publicou artigos sobre zonas de fãs de trabalhadores migrantes, oportunidades para fotos da equipee dificuldades em fornecer um número de mortos. À medida que o torneio avança, a vida desses trabalhadores continua. Sua existência está intrinsecamente ligada à da Copa do Mundo.

O formato da programação da Copa do Mundo é bem conhecido. Pode ser Jack Greish descreve como Inglaterra obrigado a jogar tênis de mesa, ou Hugo Lloris fala de canções de iniciação, ou Kevin De Bruyne fala de uma noite gastronómica temática. Esse tipo de coisas.

No entanto, queremos iluminar as vozes daqueles que fizeram a Copa do Mundo acontecer.

Com a ajuda de pesquisadores de direitos humanos Com efeitoquatro trabalhadores migrantes mantêm um diário Atletismo ao longo do torneio, documentando sua existência no Catar enquanto o futebol se desenrola. Eles usam nomes falsos para proteger sua identidade.

Dois – Karun e Jagat – são do Nepal e estão no Catar há vários anos. Outros dois – Joseph e Victor – são do Quênia e acabaram de chegar ao Estado do Golfo.

Na edição desta semana, eles explicam por que vieram ao Catar, as primeiras impressões do país durante a Copa e quem torcem.

Estas são suas histórias, em suas vozes.

IR ALÉM

Direitos humanos na Copa do Mundo do Catar – um guia com tudo o que você precisa saber


Karun

Karun é do Nepal e trabalha no Catar desde 2011.

Eu vim de uma pequena comunidade agrícola, a 4.000 pés de altitude no Himalaia.

A agricultura é a única indústria no distrito de onde venho, por isso fiz trabalhos agrícolas durante os meus estudos. Toda a minha família cultivava principalmente chá. Não pude estudar como esperava e esperava, então tive que terminar meus estudos depois de terminar o ensino médio.

Por quê? Minha família é pobre. Eu queria estudar em nível superior, sonhava em fazer o ensino superior. Isso significava que eu tinha que vir para o Catar. Foi meu primeiro emprego depois de terminar o ensino médio quando ainda era adolescente.

Trabalhadores migrantes fazem fila para pegar um ônibus no Catar (Foto: Getty Images)


Trabalhadores migrantes fazem fila para pegar um ônibus no Catar (Foto: Getty Images)

Tenho minha esposa, meu pai, minha mãe e meu irmão na minha família, e lembro que senti muita falta deles no começo. Recentemente, a tecnologia facilitou as coisas e eu falo com eles todos os dias.

Mas ainda sinto falta do Nepal. É mais difícil quando há festivais ou outras ocasiões especiais. Nos últimos 11 anos, o povo do Nepal foi autorizado a realizar muitos outros eventos para celebrar esses festivais aqui. Isso nunca teria sido o caso antes. Mas ainda sinto falta – comemorar com minha família e amigos.

Desde que cheguei – uau, houve tantas mudanças. Quando cheguei, havia apenas uma enorme área deserta. Agora há uma grande infraestrutura.

Mas aqueles primeiros dias foram difíceis porque eu sentia mais falta da minha família. Prometeram-me 800 riais do Catar (£ 183) como meu salário mensal básico. Mas então, quando meu primeiro cheque de pagamento chegou, recebi apenas 600 rials (£ 137). Como isso é possível ?

Lembrei que havia recebido dois contratos pouco antes do meu voo para o Catar. Meus recrutadores me disseram para apresentar um ao escritório de imigração no Nepal e levar o outro para o Catar. Quando verifiquei o contrato com o qual havia voado, ele mencionava apenas 600 rials.

Onze anos depois ainda estou aqui – e agora a Copa do Mundo também chegou. Trabalho nove horas por dia e geralmente trabalho duas horas extras. Mas agora que o torneio chegou, esse dever foi removido.

Achei que poderia usar o tempo extra para assistir ao torneio. Todos nós queríamos ir ao estádio – eu quero Espanha ganhar.

Então eu tentei comprar ingressos. Infelizmente, não havia como fazê-lo. Eu estava tao triste. Todos esperávamos assistir no estádio! Em vez disso, assisti no meu celular, sentado no meu quarto.

ir além

IR ALÉM

‘Não tenho esperança’, trabalhadores da Copa do Mundo do Catar que sobreviveram e famílias separadas


jagat

Assim como Karun, Jagat deixou o Nepal para trabalhar no Catar.

Eu tenho uma mensagem chave. Os jogadores devem falar sobre os direitos dos trabalhadores.

Eu me senti compelido a vir aqui. Não há empregos no meu país. É por isso que há tantos nepaleses no Catar. Mesmo que você tenha um emprego em casa, não pode contar com essa renda para sustentar a família.

Tenho minha mãe, meu pai, minha esposa e minha filhinha para sustentar. Eu me senti compelido a migrar para o exterior. É por isso que vim há três anos de Jhapa, escondido no canto sudoeste do Nepal, perto da fronteira com a Índia e Bangladesh.

Dois de nossos colunistas são do Nepal (Foto: Getty Images)


Dois de nossos colunistas são do Nepal (Foto: Getty Images)

Quando cheguei, fiquei impressionado com uma coisa: o sistema de circulação. Todo mundo é tão disciplinado, é tão ordeiro… nada parecido com o Nepal!

Primeiro trabalhei em um canteiro de obras, mas tudo parou agora que o torneio começou. Atualmente, estou trabalhando em edifícios em Lusail Marina, um novo empreendimento ao norte de Doha. Estou de plantão no início da manhã, das 3h às 11h.

Isso significa que não estou trabalhando quando os jogos estão acontecendo, então eu queria assistir Argentina e a Espanha jogam. São eles que eu apoio. Eu tentei comprar um bilhete, cerca de 40 vezes! Mas nunca consegui encontrar nenhum.

Já trabalhei em canteiros de estádios, estou aqui há tanto tempo e faço parte da Copa do Mundo! Então, quando vejo torcedores do exterior e não posso ir ao estádio… me sinto muito mal, mesmo que os torcedores na rua estejam felizes.

ir além

IR ALÉM

Perguntamos a cada nação na Copa do Mundo sua opinião sobre o Catar – aqui está o que eles disseram


Joseph

Joseph mudou-se do Quênia para o Catar.

Trabalho na segurança de um dos estádios – Lusail. Vim para a Copa do Mundo e voltarei em janeiro logo após o torneio.

Tenho 40 anos, sou pai de dois filhos e sinto muita falta deles! Mas são eles que me fazem continuar – não apenas a necessidade de sustentá-los, mas também de falar com eles todos os dias.

Quando me candidatei a um emprego no Catar, queria um emprego em segurança. Eu pensei que era seguro e provavelmente atenderia às minhas expectativas. Meu salário foi fixado em 2.000 riais catarianos (£ 460), o que me deixou muito feliz.

Recebemos os primeiros 10 dias de trabalho, mas ainda estamos esperando receber nosso próximo salário. Mas há algo mais. Quando me inscrevi para este trabalho, assinei oito horas de trabalho por dia. Então, algumas semanas atrás, quando cheguei, houve uma notícia. Faríamos turnos de 10 horas, com duas horas extras a serem pagas em horas extras. Turnos de doze horas? Foi uma surpresa.

Por isso, não quero ir a nenhuma partida. Há tantas horas em pé no trabalho que você simplesmente não consegue fazer o trabalho sem descanso suficiente. É tão intensivo em energia. No meu telefone, mas no meu quarto? Eu tento assistir então.

Foi aqui que assisti Argentina x Arábia Saudita. Eu estava tao bravo! Eu encorajo a Argentina e fomos derrotados por eles. Mas para sábado, quando a Argentina jogará México, eu tinha um plano. Reservei meu intervalo para a chegada da torcida argentina ao estádio. Eu estava ansioso para me juntar a eles.

ir além

IR ALÉM

Assista à Copa do Mundo com trabalhadores migrantes do Catar na “Zona de torcedores industriais”


Vencedor

Victor também chegou do Quênia.

Há duas coisas de que sinto falta no Quênia: Ugali e Kimanga.

Ambos são especialidades quenianas – e deliciosas. Ugali é um pouco como mingau, mas feito de milho, e Kimanga é uma panqueca de feijão e mandioca. Eles são tão raros aqui. Eu ainda consegui encontrá-lo uma vez!

Fui designado para transportar torcedores entre estádios e aeroportos, mas há muita rotatividade. Eu tinha que trabalhar oito horas por dia, mas na maioria das vezes eram sempre 10 horas. As horas são muito longas para eu ir aos jogos e, de qualquer forma, são muito caras para trabalhadores mal pagos como nós.

Aeroporto, estádio, aeroporto, estádio – é a minha rotina. Principalmente Aeroporto Internacional de Hamad, Al Thumama Stadium, até Al Janoub e 974 Stadium.

Estádio Al Thumama, no Catar (Foto: Getty Images)


Estádio Al Thumama, no Catar (Foto: Getty Images)

A empresa nos forneceu acomodação – existem diferentes edifícios em Dafna e Alkhor. Estou em Mesaieed, ao sul da cidade — as últimas construções antes de chegar ao deserto!

Mas até aí tudo bem. Cheguei há apenas algumas semanas – e era isso que eu esperava.

ir além

IR ALÉM

Por que a Copa do Mundo de 2022 no Catar é controversa

(Foto principal: Design de Eamonn Dalton)